Wenn Sie diesen Text sehen, ist auf ihrem Gerät noch nicht das neue Layout geladen worden. Bitte laden Sie diese Seite neu (ggf. mit gedrückter 'Shift'- oder 'Alt'-Taste) oder in einem 'privaten Fenster'.
Weitere Hinweise unter https://www.uni-hildesheim.de/wiki/lsf/faq/fehler.im.layout.

Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Startseite    Anmelden     

 
weitere Informationen zu Lehrveranstaltungen  Lehrveranstaltungen    
 
weitere Informationen zu Fachbereich 3 - Sprach- und Informationswissenschaften  Fachbereich 3 - Sprach- und Informationswissenschaften    
 
weitere Informationen zu Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation  Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation    
   
Vst.-Nr. Veranstaltung Vst.-Art Aktion
4500 Einführung in die Sprachwissenschaft   -   Prof. Dr. phil. habil. C. Maaß Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4501 Übung zur Vorlesung Einführung in die Sprachwissenschaft   -   S. Ahrens Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4502 Einführung in die Übersetzungswissenschaft   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4503 Presenting German Culture in English   -   L. Jahr Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4504 Wissenschaftliches Schreiben   -   Dr. phil. S. Jaki Dr. M. Agnetta Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4507 Sprachbezogenes Proseminar Englisch   -   Dr. phil. S. Jaki Proseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4508 Sprachbezogenes Proseminar Französisch   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer Proseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4509 Sprachbezogenes Proseminar Spanisch   -   Dr. L. Cuevas Dávalos Proseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4510 Kommunikation in Organisationen   -   P. Yazigi Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4512 Grundlagen der Fachkommunikation   -   Dr. phil. M.A. F. Heidrich-Wilhelms Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4513 Grundlagen des Community Interpreting   -   Dr. phil. M.A C. Otero Moreno Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4515 Bachelorkolloquium   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Prof. Dr. phil. N. Mälzer Prof. Dr. phil. habil. C. Maaß Dr. phil. S. Jaki Dr. J. Jones Prof. Dr. phil. habil. B. Kluge Kolloquium Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4520 Vergleichende Kulturwissenschaft Englisch: North American Culture (mainly U.S.) in Context(s)   -   Dr. J. Jones Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4523 Vergleichende Kulturwissenschaft Französisch   -   R.-M. Soulard-Berger Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4526 Vergleichende Kulturwissenschaft Spanisch   -   Dr. phil. M.A C. Otero Moreno Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4530 Methoden des Übersetzens   -   E. Anumba Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4531 Schriftliche Kompetenz Englisch   -   Dr. J. Jones J. Peters Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4533 Sprachvertiefung Englisch: mündliche Kompetenz   -   Dr. J. Jones Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4534 Kommunikationskompetenz: Englische Theatergruppe   -   A. Polikowski Übung Anmelden/abmelden
4535 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Englisch-Deutsch I   -   Dr. phil. S. Jaki S. Schum Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4536 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Deutsch-Englisch   -   E. Anumba Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4537 Textproduktion Englisch   -   Dr. J. Jones Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4538 Community Interpreting Deutsch/Englisch   -   Prof. Dr. phil. habil. C. Maaß Dr. phil. S. Jaki R. Schulz Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4540 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Englisch-Deutsch II   -   S. Schum S. Dalkeranidou Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4541 Fachübersetzen Englisch-Deutsch I   -   S. Dalkeranidou Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4542 Fachübersetzen Deutsch-Englisch I   -   E. Anumba Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4550 Brückenkurs Französisch   -   Dr. phil. E. Kembou Tsafack Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4551 Schriftliche Kompetenz Französisch: Textarbeit   -   R.-M. Soulard-Berger Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4552 Schriftliche Kompetenz Französisch: Grammatik   -   Dr. phil. E. Kembou Tsafack Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4553 Sprachvertiefung Französisch: mündliche Kompetenz   -   Dr. phil. E. Kembou Tsafack Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4555 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Französisch-Deutsch I   -   S. Schum Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4556 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Deutsch-Französisch   -   R.-M. Soulard-Berger Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4557 Textproduktion Französisch   -   R.-M. Soulard-Berger Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4558 Community Interpreting Deutsch/Französisch   -   R.-M. Soulard-Berger R. Schulz Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4560 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Französisch-Deutsch II   -   S. Schum Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4561 Fachübersetzen Französisch-Deutsch I   -   Dipl.-Übersetzer G. Kreißl Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4562 Fachübersetzen Deutsch-Französisch I   -   Dr. phil. E. Kembou Tsafack Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4570 Brückenkurs Spanisch A2   -   S. Gath Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4571 Schriftliche Kompetenz Spanisch   -   Dipl.-Übers. J. Arranz Calvo Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4572 Sprachvertiefung Spanisch: mündliche Kompetenz   -   A. Iglesias Delgado Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4574 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Deutsch-Spanisch für AnfängerInnen   -   Dipl.-Übers. J. Arranz Calvo Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4575 Gemeinsprachliches Übersetzen Spanisch-Deutsch I   -   V. Laouari Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4576 Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Deutsch-Spanisch   -   Dr. phil. M.A C. Otero Moreno Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4577 Textproduktion Spanisch   -   S. Hernández Garrido Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4578 Community Interpreting Deutsch/Spanisch   -   Dr. phil. M.A C. Otero Moreno Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4579 Community Interpreting Englisch/Spanisch   -   S. Hernández Garrido Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4580 Gemeinsprachliches Übersetzen Spanisch-Deutsch II   -   V. Laouari Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4581 Fachübersetzen Spanisch - Deutsch   -   Dipl.-Übers. J. Arranz Calvo Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4582 Fachübersetzen Deutsch-Spanisch I   -   Dipl.-Übers. J. Arranz Calvo Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4601 ENTFÄLLT: Grundlagen des Fachübersetzens   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Vorlesung
4605 Vorlesung Medienlinguistik / Medienlinguistische Grundlagen   -   Prof. Dr. phil. habil. B. Kluge Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4607 Mündlichkeit in Medientexten und Fragen der Übersetzung   -   Prof. Dr. phil. habil. B. Kluge Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4608 Live-Formen der Unter-/Übertitelung   -   A. Rose Blockveranstaltung/Kompaktseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4611 Audiodeskription für Film und TV   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer S. Schulz Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4614 Mehrsprachige multimodale Texte in der internen Unternehmenskommunikation   -   P. Yazigi Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4615 Interdisziplinäres Projekt MuM   -   Dr. M. Agnetta J. Döring Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4616 Examenskolloquium MuM   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer Kolloquium Anmelden/abmelden
4617 Masterseminar   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Seminar Anmelden/abmelden
4618 Weitere Formen der Barrierefreien Kommunikation: Intralinguale Untertitelung   -   M. Wünsche J. Döring Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4619 Textproduktion in der internen Unternehmenskommunikation   -   S. Ahrens Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4620 Technische Redaktion I   -   Dr. phil. M.A. F. Heidrich-Wilhelms S. Dalkeranidou Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4622 Projektseminar Technische Redaktion III   -   Dr. phil. M.A. F. Heidrich-Wilhelms Projektseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4629 Orientierung Menschen mit Sinnesbehinderung   -   Dr. phil. I. Rink Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4630 Übung Textlabor   -   Dr. phil. I. Rink Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4631 Medien und Medienprodukte im englischen Kulturraum: Film and the “American Century”   -   Dr. J. Jones Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4632 Strukturiertes Schreiben Englisch   -   E. Anumba Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4635 Projektseminar Fachübersetzen Englisch-Deutsch III   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Projektseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4637 Übersetzen gesprochener Sprache und Dialoge (Englisch)   -   R. Schulz Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4640 Varietäten gesprochener Sprache im englischen Sprachraum   -   J. Peters Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4641 Medien in verschiedenen Kulturräumen: Französische Filmklassiker   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4642 Fachübersetzen II und III Französisch-Deutsch   -   S. Schum Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4643 Fachkommunikation Französisch   -   Dr. phil. S. Jaki Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4646 Varietäten gesprochener Sprache im französischen Sprachraum   -   R.-M. Soulard-Berger Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4647 Übersetzen gesprochener Sprache (Französisch)   -   Dr. phil. S. Jaki Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4651 Medien in verschiedenen Kulturräumen: La traducción al alemán de los referentes culturales españoles en el cine contemporáneo   -   Dr. phil. M.A C. Otero Moreno Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4652 Fachübersetzen II und III Spanisch-Deutsch   -   M. Pazos Gómez Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4653 Fachkommunikation Spanisch   -   Prof. Dr. phil. habil. B. Kluge Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4654 Fachtextanalyse und Fachübersetzen Deutsch-Spanisch   -   Dipl.-Übers. J. Arranz Calvo Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4656 Varietäten gesprochener Sprache im spanischen Sprachraum   -   V. Laouari Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4657 Übersetzen gesprochener Sprache und Dialoge (Spanisch)   -   Dr. L. Cuevas Dávalos Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4389 ENTFÄLLT: Anwendungen der maschinellen Sprachverarbeitung   -    N.N. Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4660 Verständlichkeitsforschung   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4661 Multicodalität / Semiotik der Barrierefreien Kommunikation   -   Prof. Dr. phil. habil. C. Maaß Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4662 Theoretische Grundlagen der Barrierefreien Kommunikation mit Schwerpunkt Barrierefreies Web   -   L. Keller Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4665 Leichte Sprache   -   Prof. Dr. phil. habil. C. Maaß Vorlesung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4666 Rechtsgrundlagen   -   Dr. phil. I. Rink Blockveranstaltung/Kompaktseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4668 Projektseminar Leichte Sprache   -   Dr. phil. I. Rink Projektseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4670 Inklusive Erziehung: Verbale und nonverbale Kommunikation   -   S. Uslu Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4676 Gebärdensprache I   -   D. Apel J. Apel E. Husel Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4677 Gebärdensprache II   -   D. Apel J. Apel E. Husel Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4678 Gebärdensprache III   -   J. Apel E. Husel Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4684 Projektseminar Rechtskommunikation   -   S. Ahrens Projektseminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4685 Techniken für Sehgeschädigte   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer S. Schulz Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4686 Audiodeskription im öffentlichen Raum: Audiodeskription im Museum   -   Prof. Dr. phil. N. Mälzer Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4687 Barrierefreies Web   -   S. Hernández Garrido Seminar Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4688 Tools   -   Dr. phil. I. Rink Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4691 Schriftdolmetschen   -   J. Witzel Übung Zur Zeit keine Anmeldung möglich
4699 Forschungskolloquium Fachbereich 3   -   M. Wünsche Dr. M. Agnetta Forschungskolloquium Anmelden/abmelden
4396 Contrasting English and German through Corpora   -   PD Dr. E. Lapshinova-Koltunski Seminar Anmelden/abmelden
4397 Introducing Language Resources and Tools for Tran   -   PD Dr. E. Lapshinova-Koltunski Übung Anmelden/abmelden
Fachkommunikation - die wissenschaftliche Sicht IV   -   Prof. Dr. phil. habil. Prof. Dr. K. Schubert Dr. phil. M.A. F. Heidrich-Wilhelms Tagung Anmelden/abmelden
 
weitere Informationen zu Bachelor-Studium  Bachelor-Studium    
 
weitere Informationen zu Master-Studium  Master-Studium    
 
weitere Informationen zu Weitere Fremdsprachen  Weitere Fremdsprachen    
Impressum      Datenschutzerklärung     Datenschutz      Datenschutzerklärung     Erklärung zur Barrierefreiheit      Druckversion der Seite     Druckversion