Wenn Sie diesen Text sehen, ist auf ihrem Gerät noch nicht das neue Layout geladen worden. Bitte laden Sie diese Seite neu (ggf. mit gedrückter 'Shift'- oder 'Alt'-Taste) oder in einem 'privaten Fenster'.
Weitere Hinweise unter https://www.uni-hildesheim.de/wiki/lsf/faq/fehler.im.layout.

Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
  1. SucheSuchen         
  2. SoSe 2026
  3. Hilfe
  4. Sitemap
Switch to english language
++ Weitere Informationen zur Vergabe der Plätze unter https://www.uni-hildesheim.de/lsf-vergabe ++
Startseite    Anmelden     

 
weitere Informationen zu Lehrveranstaltungen  Lehrveranstaltungen    
 
weitere Informationen zu Fachbereich 3 - Sprach- und Informationswissenschaften  Fachbereich 3 - Sprach- und Informationswissenschaften    
 
weitere Informationen zu Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation  Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation    
 
weitere Informationen zu Master-Studium  Master-Studium    
 
weitere Informationen zu Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Fachkommunikationswissenschaft  Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Fachkommunikationswissenschaft    
   
WiSe 2024/25    4602     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Mittwoch 08:30 - 10:00 wöchentlich   Lapshinova-Koltunski L___ / BC.L.0.74 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4605     Vorlesung    2 SWS    ECTS-Punkte: 4     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   36 erwartet    45 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Prof. Dr. phil. habil. Bettina Kluge

Gruppe Klausur

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 14:00 - 16:00 Einzeltermin  10.02.2025   LN___ / BC.LN.0.03 (Seminarraum)

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 14:15 - 15:45 wöchentlich bis 03.02.2025  bis 03.02.2025 Kluge LN___ / BC.LN.0.03 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4606     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Silvana Deilen

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 12:15 - 13:45 wöchentlich   Deilen L___ / BC.L.0.64 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4607     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   33 erwartet    40 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Prof. Dr. phil. habil. Bettina Kluge

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 12:15 - 13:45 wöchentlich   Kluge L___ / BC.L.0.68 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4608     Blockveranstaltung/Kompaktseminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Marco Käber

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
keine Angabe 10:00 - 18:00 Blockveranst. + Sa 15.11.2024 bis 16.11.2024  15.11.2024 bis
16.11.2024
  L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
keine Angabe 10:00 - 18:00 Blockveranst. + Sa 06.12.2024 bis 07.12.2024  06.12.2024 bis
07.12.2024
  L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
WiSe 2024/25    4609     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   26 erwartet    30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Gesa Schole

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 12:15 - 13:45 wöchentlich   Schole L___ / BC.L.0.02 (Sprachlabor)
WiSe 2024/25    4611     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Saskia Schulz-Lehmann

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Mittwoch 16:15 - 17:45 wöchentlich   Schulz-Lehmann L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
WiSe 2024/25    4614     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Freitag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  11.10.2024 Hernández Garrido L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Samstag 10:00 - 16:00 Einzeltermin  12.10.2024   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  21.10.2024 Hernández Garrido
Maaß
L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  04.11.2024   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  18.11.2024   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  02.12.2024   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  16.12.2024   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  13.01.2025   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  27.01.2025   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)

Gruppe 2-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Donnerstag 08:30 - 10:00 wöchentlich   Jaki L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
WiSe 2024/25    4615     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   40 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   apl. Prof. Dr. phil. Sylvia Jaki

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 18:15 - 19:45 wöchentlich   Jaki LN___ / BC.LN.0.14 (Seminarraum)

Masterkolloquium    Anmeldepflicht

WiSe 2024/25    4617     Kolloquium    1 SWS    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Mittwoch 14:00 - 16:00 wöchentlich   Lapshinova-Koltunski L___ / BC.L.0.02 (Sprachlabor)
WiSe 2024/25    4624     Blockveranstaltung/Kompaktseminar    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   20 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Udo Jolly

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Freitag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  13.12.2024   J___ / HC.J.2.09 (Kleiner Seminarraum)
Samstag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  14.12.2024   J___ / HC.J.1.07 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4626     Seminar    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   25 erwartet    30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Prof. Dr. Laura Marie Maaß

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 10:15 - 11:45 wöchentlich von 16.12.2024  von 16.12.2024 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Freitag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  24.01.2025   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Freitag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  31.01.2025   L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)

Verständlichkeitsforschung    Anmeldepflicht

WiSe 2024/25    4660     Vorlesung    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation

Gruppe Klausur

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 10:00 - 12:00 Einzeltermin  11.02.2025   L___ / BC.L.1.31 (Aula Bühler-Campus)

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 08:30 - 10:00 wöchentlich   Lapshinova-Koltunski L___ / BC.L.1.31 (Aula Bühler-Campus)

Leichte Sprache    Anmeldepflicht

WiSe 2024/25    4665     Vorlesung    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Zugeordnete Lehrperson :   Prof. Dr. phil. habil. Chris Maaß

Gruppe Klausur

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Donnerstag 14:00 - 16:00 Einzeltermin  06.02.2025   L___ / BC.L.0.66 (Seminarraum)

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Donnerstag 14:15 - 15:45 wöchentlich   Maaß ASPL / SC.A.1.19 (Computerraum IMAI)

Rechtsgrundlagen    Anmeldepflicht

WiSe 2024/25    4666     Seminar    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. phil. Isabel Rink ,   Klemens Kruse

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  23.10.2024   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  30.10.2024   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  20.11.2024   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  04.12.2024   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  08.01.2025   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  22.01.2025   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Mittwoch 16:15 - 17:45 Einzeltermin  29.01.2025   L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
WiSe 2024/25    4668     Projektseminar    2 SWS    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Isabel Rink

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Freitag 09:00 - 17:00 Einzeltermin  08.11.2024 Rink L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
Dienstag 12:15 - 13:45 wöchentlich   Rink L___ / BC.L.0.66 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4670     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 4     Abteilung Abt. Angewandte Erziehungswiss. Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   12 erwartet    12 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Anna Lena Lux

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 14:00 (c.t.) - 16:00 wöchentlich 22.10.2024 bis 04.02.2025  22.10.2024 bis
04.02.2025
Lux L___ / BC.L.0.74 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4680     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 4     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   20 erwartet    30 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 10:15 - 11:45 wöchentlich   Heidrich-Wilhelms L___ / BC.L.0.46 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4681     Übung    2 SWS    ECTS-Punkte: 4     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   20 erwartet    30 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 12:15 - 13:45 wöchentlich   Heidrich-Wilhelms L___ / BC.L.0.74 (Seminarraum)
WiSe 2024/25    4684     Projektseminar    2 SWS    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Zugeordnete Lehrperson :   Dr. Sarah Ahrens

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Mittwoch 10:15 - 11:45 wöchentlich   Ahrens L___ / BC.L.0.01 (Besprechungsraum IfAS)
WiSe 2024/25    4685     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   
Zugeordnete Lehrpersonen :   Dr. Sarah Ahrens ,   Sandra Pilz

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Dienstag 16:15 - 17:45 wöchentlich   Ahrens LN___ / BC.LN.0.05 (Seminarraum)

Barrierefreies Web    Anmeldepflicht

WiSe 2024/25    4686     Seminar    2 SWS    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Freitag 09:00 - 16:00 Einzeltermin  25.10.2024 Maaß
Januzik
L___ / BC.L.0.72 (Seminarraum)
Samstag 09:00 - 14:00 Einzeltermin  26.10.2024   L___ / BC.L.0.72 (Seminarraum)
Freitag 09:00 - 16:00 Einzeltermin  15.11.2024   L___ / BC.L.0.01 (Besprechungsraum IfAS)
Samstag 09:00 - 14:00 Einzeltermin  16.11.2024   L___ / BC.L.0.01 (Besprechungsraum IfAS)

Gruppe 2-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  28.10.2024 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Freitag 12:00 - 18:00 Einzeltermin  08.11.2024 Niebisch L___ / BC.L.0.01 (Besprechungsraum IfAS)
Samstag 10:00 - 18:00 Einzeltermin  09.11.2024 Niebisch L___ / BC.L.0.01 (Besprechungsraum IfAS)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  11.11.2024 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  25.11.2024 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  09.12.2024 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  06.01.2025 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  20.01.2025 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
Montag 16:15 - 17:45 Einzeltermin  03.02.2025 Maaß L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
WiSe 2024/25    4688     Übung    ECTS-Punkte: 5     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   20 erwartet    20 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Angelika Handrick

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
keine Angabe 09:30 - 16:15 Blockveranst. + Sa 06.12.2024 bis 07.12.2024  06.12.2024 bis
07.12.2024
  L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
keine Angabe 09:30 - 16:15 Blockveranst. + Sa 10.01.2025 bis 11.01.2025  10.01.2025 bis
11.01.2025
  L___ / BC.L.0.03 (CAT Pool)
WiSe 2024/25    4691     Blockveranstaltung/Kompaktseminar    ECTS-Punkte: 2     Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   24 erwartet    25 maximal   

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
keine Angabe 10:00 - 18:00 Blockveranst. + Sa 18.10.2024 bis 19.10.2024  18.10.2024 bis
19.10.2024
Hernández Garrido L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
keine Angabe 10:00 - 18:00 Blockveranst. + Sa 29.11.2024 bis 30.11.2024  29.11.2024 bis
30.11.2024
  L___ / BC.L.0.56 (Medientextlabor)
WiSe 2024/25    4662     Seminar    Institut Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation Teilnehmer/-in:   30 erwartet    30 maximal   
Zugeordnete Lehrperson :   Dr. phil. Isabel Rink

Gruppe 1-Gruppe

Tag Zeit Rhythmus Dauer fällt aus am Lehrperson Raum (mögliche Änderungen beachten!) Bemerkung
Donnerstag 10:15 - 11:45 wöchentlich   Rink fällt aus   
 
weitere Informationen zu Vorlesungen  Vorlesungen    
 
weitere Informationen zu Seminare  Seminare    
Impressum      Datenschutzerklärung     Datenschutz      Datenschutzerklärung     Erklärung zur Barrierefreiheit      Druckversion der Seite     Druckversion