Wenn Sie diesen Text sehen, ist auf ihrem Gerät noch nicht das neue Layout geladen worden. Bitte laden Sie diese Seite neu (ggf. mit gedrückter 'Shift'- oder 'Alt'-Taste) oder in einem 'privaten Fenster'.
Weitere Hinweise unter https://www.uni-hildesheim.de/wiki/lsf/faq/fehler.im.layout.

Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Startseite    Anmelden     

Bachelorkolloquium - Einzelansicht

Grunddaten
Veranstaltungsart Kolloquium Learnweb   Logo Learnweb
Veranstaltungsnummer 4515 Kurztext BA-Kolloq
Semester SoSe 2020 SWS 2
Erwartete Teilnehmer/-innen Max. Teilnehmer/-innen 70
Rhythmus i.d.R. jedes Semester Studienjahr / Zielgruppe
Credits 3 Anmeldung Anmeldepflicht , Vergabe: Automatisch(Fachsemesterpriorität) (?)
Hyperlink   Evaluation
Sprache deutsch
Anmeldefristen Anmeldung (Einzelvergabe) 10.03.2020 - 08.04.2020 23:59:59

Anmeldepflicht
Abmeldung bis Ende 1. Woche 09.04.2020 16:00:00 - 25.04.2020

Anmeldepflicht
Termine Gruppe: 1-Gruppe iCalendar Export
  Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum (mögliche Änderungen beachten!) Raum-
plan
Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine anzeigen
iCalendar Export
Di. 16:00 bis 18:00 s.t. wöchentlich Altbau Bühler-Campus - L 067 (Seminarraum) Raumplan        
Gruppe 1-Gruppe:


Zugeordnete Personen
Kontaktpersonen (durchführend) Zuständigkeit
Jaki, Sylvia, Dr. phil. verantwortlich und durchführend
Jones, Jacob, Dr. verantwortlich und durchführend
Kluge, Bettina, Professorin Dr. phil. habil. verantwortlich und durchführend
Lapshinova-Koltunski, Ekaterina, Privatdozentin Dr. verantwortlich und durchführend
Mälzer, Nathalie, Professorin Dr. phil. verantwortlich und durchführend
Schubert, Klaus, Professor Dr. phil. habil., Prof. Dr. verantwortlich und durchführend
Studiengänge
Abschluss Studiengang Semester ECTS Kontingent
Bachelor B.A. I K Ü (PO 2014)
Bachelor B.A. I K Ü (PO 2015) 4
Bachelor B.A. I K Ü (PO 2017)
Bachelor B.A. I K Ü (PO 2019)
LSF - Module
Modulkürzel Modultitel
BIK-13-1 IKÜ 13-1: Bachelor-Abschlusskolloquium
Zuordnung zu Einrichtungen
Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Inhalt
Voraussetzungen

Module IKÜ 1 - 4 und 6 abgeschlossen.

Lerninhalte

Das BA-Kolloquium bereitet insbesondere auf die BA-Abschlussarbeit vor. Es werden unter anderem Grundkonzepte der Übersetzungswissenschaft, methodisches Vorgehen bei der Wahl eines freien Themas und Möglichkeiten einer übersetzungsbezogenen Textanalyse im Rahmen einer kommentierten Übersetzung erarbeitet. Im Rahmen der freien Themen wird erläutert, wie Themenwahl, theoretischer Hintergrund und Methodik der Untersuchung zusammenhängen.

Die Veranstaltung findet im 14tägigen Rhythmus statt, vorgesehen sind derzeit im Sommersemester 2020 folgende Termine:

28.4. Bettina Kluge - zu den Rahmenbedingungen der BA-Arbeit: Blick in die Prüfungsordnung, Prüfendenwahl, etc.

12.5. Nathalie Maelzer - Themenfindung

26.5. Klaus Schubert - Methode und Theorie

9.6. Sylvia Jaki - Wissenschaftliches Schreiben

23.6. Katja Lapshinova-Koltunski - Empirische Methoden in Sprach- und Übersetzungswissenschaft' (mit Fokus auf dem korpusbasierten Arbeiten) 

7.7. Jacob Jones - kulturwissenschaftliche Themenstellungen

Weiterhin wird es einen Termin geben, an dem das Vorgehen bei der kommentierten Übersetzung erläutert wird. Voraussichtlich am 26.5. wird außerdem eine Studiengangswerbung für die hausinternen Master (MuM, SuT und BK) stattfinden.

Nach derzeitiger Planung (11.4.2020) werden sämtliche Termine online stattfinden.

Zielgruppe

BA IKÜ ab 5. Semester. Modul IKÜ 13-1.


Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2020 , Aktuelles Semester: WiSe 2020/21
Impressum      Datenschutzerklärung     Datenschutz      Datenschutzerklärung     Erklärung zur Barrierefreiheit