Die Literatur wird zu Beginn des Semesters bekanntgegeben.

Findet jeweils nur im Wintersemester statt. Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis.

WICHTIG! Dieses Semester findet die Lehrveranstaltung ausnahmsweise im Sommersemester statt - es ist noch unklar, ob sie danach vor dem Wintersemester 2020/21 wiederholt wird. Sie wird außerdem teilweise geblockt.

Eine erste Vorbesprechung findet in der ersten Semesterwoche am Montag, den 8.4., 18h statt - der Raum wird noch bekannt gegeben. Die Lehrveranstaltung soll an zwei oder drei Tagen Ende Juni / Anfang Juli geblockt werden; an diesem Termin werden die Teilnehmer_innen ihre bis dahin nach Möglichkeit bereits fertige Hausarbeit in Referatsform vorstellen und diskutieren. Zur Vorbereitung der Blockveranstaltung werden weitere Besprechungstermine angeboten.

Fachkommunikation vollzieht sich sowohl über mündliche als auch schriftliche Medien. Wir analysieren verschiedene Produkte spanischsprachiger Fachkommunikation auf ihren Inhalt, ihre Form und ihre kommunikative Funktion. Im Fokus stehen dabei verschiedene sprachliche Ebenen (Wortbildung und grammatische Besonderheiten der Fachsprache, Phraseologismen und Kollokationen, Spezifika einzelner Fachtextsorten).  Ein weiterer Schwerpunkt wird auf den Unterschieden in der Kommunikation zwischen Experten untereinander als auch zwischen 'Experten' und 'Laien' liegen. Exemplarische Untersuchungsbereiche sind u. a.: Technik (Normung, Anleitungen, Fachaufsätze…), Verwaltung und Recht (Formulare, gesetzliche Bestimmungen, Verträge…), Medizin und Pharmazie (Arztberichte, Beipackzettel).

SuT ab 3. Semester. SuT 8-4 (4 LP).