Literatur |
- Mikkelson, Holly (1996) "Community Interpreting: An emerging profession". Interpreting 1:1, 125-129.
- Torres Díaz, Maria Gracia y Singh Bains, Iqbal (2007) Interpreta. In: Trans, 11/2007, 189-192.
- Gross-Dinter, Ursula, (2009) "Konferenzdolmetschen und Community Interpreting: Schritte zu einer Partnerschaft." In: Baur, Wolfram et. al. (Hrsg.): Übersetzen in die Zukunft. Herausforderungen der Globalisierung für Dolmetscher und Übersetzer. Tagungsband der Internationalen Fachkonferenz des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.v. (BDÜ). Berlin, 11.-13. September 2009. Berlin: BDÜ, 354-362. |
Lerninhalte |
Introduction to the practice of liaison interpreting. The aims and objectives of the course are:
- To make students aware of ethical issues that may arise in the course of interpreting
- To learn basic interpreting techniques
- To gain an understanding of the role of the Community Interpreter
- To gain the skills to be able to carry out interpreting assignments effectively |