Wenn Sie diesen Text sehen, ist auf ihrem Gerät noch nicht das neue Layout geladen worden. Bitte laden Sie diese Seite neu (ggf. mit gedrückter 'Shift'- oder 'Alt'-Taste) oder in einem 'privaten Fenster'.
Weitere Hinweise unter https://www.uni-hildesheim.de/wiki/lsf/faq/fehler.im.layout.

Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
Startseite    Anmelden     

Sprachtechnologie und Digital Humanities - Einzelansicht

Grunddaten
Veranstaltungsart Seminar
Veranstaltungsnummer 4391 Kurztext
Semester WiSe 2022/23 SWS 2
Erwartete Teilnehmer/-innen 40 Max. Teilnehmer/-innen 40
Rhythmus i.d.R. jedes 2. Semester Studienjahr / Zielgruppe
Credits Anmeldung Anmeldepflicht , Vergabe: Automatisch(Fachsemesterpriorität) (?)
Hyperlink   Evaluation Ja - Präsenzveranstaltung
Sprache deutsch
Anmeldefristen Anmeldung (m. Modulprio.) 13.09.2022 - 27.10.2022 23:59:59

Anmeldepflicht
Abmeldung bis Ende 3. Woche 28.10.2022 - 18.11.2022 23:59:59

Anmeldepflicht
Anmeldung zweite Runde (Einzelvergabe) 29.10.2022 - 03.11.2022 23:59:59

Anmeldepflicht
Termine Gruppe: 1-Gruppe iCalendar Export
  Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum (mögliche Änderungen beachten!) Raum-
plan
Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine ausblenden
iCalendar Export
Di. 14:00 bis 15:45 c.t. wöchentlich 01.11.2022 bis 07.02.2023  Altbau Bühler-Campus - BC.L.0.56 (Medientextlabor) Raumplan Kliche findet statt    
Einzeltermine:
  • 01.11.2022
  • 08.11.2022
  • 15.11.2022
  • 22.11.2022
  • 29.11.2022
  • 06.12.2022
  • 13.12.2022
  • 20.12.2022
  • 27.12.2022
  • 03.01.2023
  • 10.01.2023
  • 17.01.2023
  • 24.01.2023
  • 31.01.2023
  • 07.02.2023
Gruppe 1-Gruppe:
Termine Gruppe: 2-Gruppe iCalendar Export
  Tag Zeit Rhythmus Dauer Raum (mögliche Änderungen beachten!) Raum-
plan
Lehrperson Status Bemerkung fällt aus am Max. Teilnehmer/-innen
Einzeltermine anzeigen
iCalendar Export
Di. 16:00 bis 17:45 c.t. wöchentlich 01.11.2022 bis 14.02.2023  Altbau Bühler-Campus - BC.L.0.56 (Medientextlabor) Raumplan Kliche findet statt    
Gruppe 2-Gruppe:


Zugeordnete Person
Kontaktperson (durchführend) Zuständigkeit
Kliche, Fritz, Dr. verantwortlich und durchführend
Studiengänge
Abschluss Studiengang Semester ECTS Kontingent
Bachelor B.A. I K Ü
Master M.A. Intern.Fachkomm -SuT
LSF - Module
Modulkürzel Modultitel
BIK-5ST3 IKÜ 5ST: Sprachtechnologie für Übersetzung und Fachkommunikation
BIK-12-1 IKÜ 12-1: Seminar zur Sprachtechnologie
MSuT-elWB Meth. u. Werkz. der Spr.-techn., TM: Elektronische Wörterbücher
MSuT-MaUeb TM: Maschinelle Übersetzung
Zuordnung zu Einrichtungen
Inst. für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation
Inst. für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie
Inhalt
Literatur

Die Literatur im Kurs bekanntgegeben.

Lerninhalte

 In diesem Seminar werden aktuelle Methoden der Sprachtechnologie und der Digital Humanities vorgestellt und praktisch erprobt.

  • Wir untersuchen, wie Textdaten für die Computerlinguistisk maschinell aufbereitet werden. Wie kann beispielsweise ein Part of Speech-Tagger wissen, welche Wortart und welche Grundform einem Wort zuzuweisen sind, und wie verlässlich sind die angewendeten Verfahren?
  • Wir beschäftigen wir uns mit Methoden zur Termextraktion, um einen domänenspezifischen Fachwortschatz aufzubauen.
  • Es wird gezeigt, wie über Verfahren der distributionellen Semantik die Bedeutung von Wörtern, Sätzen und Texten gewissermaßen berechnet werden kann.
  • Wir wenden aktuelle Methoden zum maschinellen Lernen (BERT, SBERT) an.
  • Schließlich werden Vorgehensweisen der maschinellen Übersetzung vorgestellt.

IIM-Studierende sollen bitte das Seminar 4326 belegen.

Die Studienleistung besteht aus vier begleitenden Übungen und einer Präsentation. Eine Prüfungsleistung kann über eine Seminararbeit erbracht werden, worin die Ergebnisse der Abschlusspräsentation ausgearbeitet werden.

 

Zielgruppe

Der Kurs richtet sich hauptsächlich an BA IKÜ- bzw. MA SuT-Studierende.


Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester WiSe 2022/23 , Aktuelles Semester: WiSe 2024/25
Impressum      Datenschutzerklärung     Datenschutz      Datenschutzerklärung     Erklärung zur Barrierefreiheit