In einer langjährig bestehenden Kooperation mit dem Trinity College in Dublin, Irland, werden Sie zusammen mit irischen Studierenden Texte, Aufgaben und gemeinsame Aktivitäten zum Thema "Verhandeln in interkulturellen Kontexten" bearbeiten, real und in Echtzeit in interkultureller Kommunikation (per Videokonferenztechnik) involviert sein, und dabei auch Ihre Sprachkenntnisse im Englischen erproben und erweitern können.
Was passiert in interkulturellen und mehrsprachigen Kommunikationssituationen dieser Art genau, vor allem aus sprachwissenschaftlicher Sicht? Kann man eventuell auftretende Kommunikationsstörungen und deren Ursachen erkennen und schon vorab oder währenddessen in die kommunikativen Prozesse eingreifen? Welche Rolle spielt das Medium/die Technologie in computervermittelter interkultureller Kommunikation?
Im Februar 2024 kommt es dann zu gemeinsamen Aktivitäten in “Social Virtual Reality”. Unter Einsatz innovativer VR-Technologie werden Sie dabei sprachliche und interkulturelle Interaktion in einem neuen sozialen Medium kennenlernen. Dieses Seminar ist dabei eingebunden in zwei durch Drittmittel geförderte Forschungsprojekte an der Universität Hildesheim („The Humanities in Virtual Reality“ und „Digital C@mpus Le@rning“). Die theoretisch-methodologische Basis für Ihre Hausarbeiten wird in Seminarsitzungen im Dezember und Januar mithilfe relevanter Forschungsliteratur erarbeitet.
Die Teilnehmendenzahl für diese Veranstaltung ist begrenzt. Beachten Sie daher bitte: es gibt zwei weitere Lehrveranstaltungen mit dem Namen "Negotiating Across Cultures", die ebenfalls das Modul S3-1 bedienen. Sie haben aber andere Formate und Lerninhalte. Informieren Sie sich bitte anhand der Beschreibungen und generieren Sie einen "Plan B", falls Sie in Ihrer Wunschlehrveranstaltung keinen Platz bekommen sollten. |